"quando terminares com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما تنتهي من

quando terminares com o discurso, responde-me a uma coisa.
عندما تنتهي من الكلام الحماسي، أجبني على شيء واحد.

Então quando terminares com isso, talvez queiras dar uma olhadela nisto.
عندما تنتهي من ذلك قم بإلقاء نظرة على هذه

Alec, quando terminares com o cliente vais ao meu escritório?
...آليك)، عندما تنتهي من هذا الزبون) هلا مررت بمكتبي؟

Chris, avisa-me quando terminares com o computador. Não há televisão para ti, Chris.
كريس)، أعلمني عندما تنتهي من استخدام الكمبيوتر) (لا تلفزيون لك يا (كريس