"quando tinha seis anos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما كنت في السادسة

Acidentalmente, peguei fogo à casa da minha avó Quando tinha seis anos.
أنا أحرقت منزل جدتي عن طريق الخطأ عندما كنت في السادسة

Quando tinha seis anos, o meu pai levou-me a um piquenique.
حسناً, عندما كنت في السادسة أبي أخذني في نزهة

Casei o meu gato Quando tinha seis anos.
لقد تزوّجت قطّاً لديّ، عندما كنت في السادسة من عمري

Quando tinha seis anos, a minha mãe levou-me a um prédio esquisito, sentou-me à entrada e disse-me para esperar.
عندما كنت في السادسة من عمري اصطحبتني أمي إلى مبنى سكني غريب وأجلستني على المنحدر وطلبت مني الانتظار

Sempre: ""terrenos, terrenos, terrenos."" Quando tinha seis anos, o meu pai disse-me...
عندما كنت في السادسة من عمري قال لي أبى

Quando tinha seis anos de idade, uma manhã acordei com os meus pais a discutir.
عندما كنت في السادسة مِنْ عمري... استيقظت ذات صباح على صوت شجار والدي ووالدتي