"quando tiveres oportunidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما تسنح لك الفرصة

Se os meus irmãos não fossem tão protectores... já te tinha telefonado para casa, mas por agora manda-me um page... quando tiveres oportunidade.
لو أن إخوتي ليسوا حمقى كنت سأدعوك لزيارتي في بيتي ولكن الآن إتصل علي عندما تسنح لك الفرصة

Telefona-me quando tiveres oportunidade, está bem? Até mais tarde.
اتصل بي عندما تسنح لك الفرصة حسنا، أراك فيما بعد