عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando tiveres partido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حين رحلت
| Quando tiveres partido Como posso a minha vida seguir? | Open Subtitles | حين رحلت كيف إستطعت حتى أن أواصل حياتي؟ |
| - Quando tiveres partido - Quando tiveres partido | Open Subtitles | حين رحلت كيف يمكنني حتى أن أواصل حياتي؟ |
| - Quando tiveres partido - Quando tiveres partido | Open Subtitles | حين رحلت حين رحلت |