عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando tocar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما يرن
| Quando tocar só pode significar uma coisa. | Open Subtitles | عندما يرن ، هذا يعني شيئاً واحداً |
| Atende o telefone Quando tocar. | Open Subtitles | اجب على الهاتف عندما يرن |
| Atenda sempre o telefone Quando tocar". | Open Subtitles | " أجب على الهاتف دائما عندما يرن" |