عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando tu menos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما لا تتوقع
| Kevin, um dia quando tu menos contares vou cortar-te a piça. | Open Subtitles | كيفين)، في يوم ما عندما لا تتوقع) سوف أقضي على رجولتك |
| Mas quando tu menos esperares...vamos estar lá. | Open Subtitles | ولكن عندما لا تتوقع ذلك... سنكون هناك. |