عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando você volta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متى ستعود
| Quando você volta para pegar? | Open Subtitles | متى ستعود لكي تأخذه؟ |
| Quando você volta para a escola? | Open Subtitles | متى ستعود إلى المدرسة؟ |
| Não estou entendendo. Quando você volta? Marika, me ouça. | Open Subtitles | لا أفهم، متى ستعود (ماريكا)، استمعي إلي |