عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando vou sair" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متى سأخرج
| Fazes ideia quando vou sair daqui? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة متى سأخرج من هنا ؟ |
| Agora, gostaria de saber quando vou sair daqui. | Open Subtitles | الآن أودّ أن أعرف متى سأخرج من هنا. |
| quando vou sair? | Open Subtitles | متى سأخرج من هنا بحقّ الجحيم؟ |
| quando vou sair daqui? | Open Subtitles | متى سأخرج من هنا؟ |