| Quantas mais vezes foi o acusado espancado - enquanto sob custódia? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي ضُرِبَ بها المدعي عليه بينما كان بالحماية؟ |
| Quantas mais vezes vamos fazer esta dança? | Open Subtitles | كم عدد المرات التى سنفعل فيها ذلك الأمر ؟ |
| Quantas mais vezes é que vamos ter que nos mudar? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي سنتنقل خلالها؟ |
| Quantas mais vezes precisa de ouvir a célebre frase... | Open Subtitles | كم مرة أخرى تريد أن تسمع فيها العبارات المستهلكة |
| Quantas mais vezes vamos ter que rever estes arquivos? | Open Subtitles | كم مرة أخرى يجب علينا البحث في ملفات هذه القضية |
| Quantas mais vezes? | Open Subtitles | كم عدد المرات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 