عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quantas vezes é que tenho de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كم مرة علي أن
| Quantas vezes é que tenho de limpar as tuas asneiras? | Open Subtitles | أعني ، كم مرة علي أن أصلح ماأفسدتيه ؟ |
| Quantas vezes é que tenho de lhe dizer? Não deixe reciclagem no corredor. | Open Subtitles | كم مرة علي أن أخبركِ أن لا تتركِ مخلفاتكِ بالممر |
| Quantas vezes é que tenho de pedir desculpa por isso? | Open Subtitles | كم مرة علي أن أعتذر لك عن ذلك؟ |