عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quantas vezes tenho que dizer-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كم مرة أخبرتك
| Quantas vezes tenho que dizer-te que tens que mudar? | Open Subtitles | كم مرة أخبرتك بأنك تحتاج إلي تغيير ؟ |
| Quantas vezes tenho que dizer-te, "não ensines o teu kung fu aos outros"? | Open Subtitles | كم مرة أخبرتك ، " لا تعلم الكونغ فو خاصتنا للغرباء " ؟ لكنك تصر علي فعلها. |