عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quanto a esta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حيال هذه
| O que estão os líderes mundiais a fazer quanto a esta crise? | Open Subtitles | ما الذي يفعله قادة العالم حيال هذه الأزمة؟ |
| Houston, tenho um mau pressentimento quanto a esta missão. | Open Subtitles | "هيوستن" ينتابني إحساسٌ سيىء حيال هذه المهمة |
| Houston, tenho um mau pressentimento quanto a esta missão. | Open Subtitles | "هيوستن"، ينتابني إحساسٌ سيىء حيال هذه المهمة |