عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quanto for que ele te está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مهما كان المبلغ الذي
| Seja quanto for que ele te está a pagar eu pago o dobro. | Open Subtitles | مهما كان المبلغ الذي يدفعه لك، سأدفع لك ضعفه |
| Seja quanto for que ele te está a pagar eu pago mais dez dólares. | Open Subtitles | مهما كان المبلغ الذي يدفعه لك ، سأعطيك نفس المبلغ وفوقه عشرة دولارات زياده |