عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quanto mais cedo melhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خير البر عاجله
| Certo, quanto mais cedo melhor. | Open Subtitles | أنت على حق، خير البر عاجله |
| quanto mais cedo melhor, não é? Como... | Open Subtitles | خير البر عاجله أليس كذلك؟ ...فقط كـ |
| Para mim, quanto mais cedo, melhor. | Open Subtitles | خير البر عاجله بالنسبة لي |
| - quanto mais cedo melhor. | Open Subtitles | خير البر عاجله. |
| quanto mais cedo melhor. | Open Subtitles | خير البر عاجله |
| Bem, quanto mais cedo, melhor. | Open Subtitles | خير البر عاجله |