| Mas tanto quanto me lembro a água estava fria, não estava? | Open Subtitles | -المياه كانت باردة على ما أتذكر , أليس كذلك ؟ |
| A Pam esteve sempre a entrar e sair da minha vida, quanto me lembro. | Open Subtitles | كانت " بام " تدخل وتخرج من حياتي بقدر ما أتذكر |
| Conheço o Minho... há tanto tempo quanto me lembro. ao teu lado. | Open Subtitles | لقد عرفت "مينهو" ل... لمدة كبيرة جدا علي ما أتذكر... لذا إن كان هناك أي طريقة لمساعدته... |
| Sim, tanto quanto me lembro. | Open Subtitles | نعم على حسب ما أتذكر . |
| - Tão bom quanto me lembro. | Open Subtitles | بقدر ما أتذكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 