عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quanto tempo conheces a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متى وأنت تعرف
| Há quanto tempo conheces a minha mãe? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف أمي؟ |
| Há quanto tempo conheces a Mickey? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف مينى؟ |
| Há quanto tempo conheces a Faye? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف "فاي"؟ |
| Há quanto tempo conheces a Carrie? | Open Subtitles | -منذ متى وأنت تعرف (كاري)؟ |