| O quarto mandamento que quero partilhar convosco aqui esta noite é que "uma cidade do futuro tem que utilizar a tecnologia para estar presente". | TED | اذن الوصية الرابعة التي اريد مشاركتكم اياها الليلة هي مدينة المستقبل يجب ان تستخدم التكنولوجيا لتكون متواجدة |
| - Violei o quarto mandamento. - Matou alguém? | Open Subtitles | كسرت الوصية الرابعة هل قتلت شخص ما؟ |
| - lsso não é quarto mandamento. - Claro que não é. | Open Subtitles | تلك ليست الوصية الرابعة بالطبع لا |
| O quarto mandamento? Sim, lembra-se do dia de sábado para santificá-lo. | Open Subtitles | الوصية الرابعة "أذكر يوم السبت لتقدسه" |
| Sim, o quarto mandamento. | Open Subtitles | - أجل، الوصية الرابعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 