| Separámos um quarto para ti e tudo. | Open Subtitles | لقد حصلنا على غرفة من أجلك وجهزنا كل شيء. |
| Não. Pede outro quarto para ti. | Open Subtitles | ربما تريدين الحصول على غرفة ثانيــة |
| - Pensei que tinhas um quarto para ti. | Open Subtitles | ظننت أنكِ ستحصلين على غرفة خاصة بكِ |
| Se pedirmos agora chegará assim que preparar um quarto para ti. | Open Subtitles | إذا ما طلبنا الطعام الآن، فسيصل حين أكون قد حهزت لك غرفة النوم |
| Fiz um quarto para ti lá em cima. | Open Subtitles | لقد صنعت لك غرفة في الطابق العلوي |
| Disseram que iam ter um quarto para ti dentro de umas horas. | Open Subtitles | سيوفرون لك غرفة في بضع ساعات |
| - Pensei que terias um quarto para ti. | Open Subtitles | خلتُ أنك ستحصلين على غرفة خاصة بك؟ |
| Vamos procurar um quarto para ti. | Open Subtitles | لنعثر لك على غرفة |
| Vou lá reservar um quarto para ti. | Open Subtitles | سأحجز لك غرفة هناك |
| Reservei um quarto para ti e para a Corina em La Maison de Mon Ami. | Open Subtitles | " لقد حجزت لك غرفة من أجلك أنت و (كورينا) في فُندق " صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 