Os lutadores convergem para o centro do ringue no início deste quarto "round". | Open Subtitles | المقاتلون يتجهون الى وسط الحلبة وها نحن نبدأ الجولة الرابعة |
Mas o quarto round foi equilibrado, por isso pode haver outra opinião. | Open Subtitles | لكن الجولة الرابعة كانت متقاربة جداً لذا ربما يرى الحكام الأمر بشكل معكوس |
Carpentier perdeu! Depois de um minuto e dezasseis segundos do quarto round, | Open Subtitles | لقد هُزِم "كاربينتييه" في غضون دقيقة واحدة وستة عشر ثانية من الجولة الرابعة |
Tecnicamente, era o quarto round, mas... | Open Subtitles | حسناً، تقنياً، ستكون الجولة الرابعة لكن... |
Quem é que pensaria, quando estávamos no quarto "round", com Luke Nakano no tapete... | Open Subtitles | من يظن ان يعود في الجولة الرابعة |
Vamos a meio do quarto round e o Zeus está prestes a acabar com isto. | Open Subtitles | في منتصف الجولة الرابعة ويسعى (زيوس) إلى إنهاء هذا الأمر الآن. |
- Está na hora do quarto round. | Open Subtitles | حان وقت الجولة الرابعة |
A campainha soa, finalizando o "quarto round". | Open Subtitles | صوت الجرس ينهي الجولة الرابعة |