عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quase me esquecia da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كدت أنسى
| Tem um fraco terrível por homens com mãos ásperas. Quase me esquecia da peça mais importante do puzzle. | Open Subtitles | نقطه ضعفها الرجل الذي يملك يدان قويتان كدت أنسى اهم شيء |
| Quase me esquecia da minha bagagem. | Open Subtitles | لقد كدت أنسى أمتعتى. |
| Quase me esquecia da minha orelha. | Open Subtitles | كدت أنسى أذني |