| Esta caixa está cheia de coisas que quase me mataram. | Open Subtitles | هذا الصندوق ملىء بالأشياء التي كادت تقريباً أن تقتلني |
| Como disse, coisas que quase me mataram. | Open Subtitles | كما قلت هذه الأشياء كادت تقريباً أن تقتلني |
| Sei é que quase me mataram ontem, no café. | Open Subtitles | أعرف أنني كدت أموت بانفجاركم بالمقهى البارحة |
| As duas últimas noites quase me mataram. | Open Subtitles | كدت أموت في الليلتين السابقتين |
| Suas vacas! quase me mataram! | Open Subtitles | انتم ايتها العاهرات كدتما تقتلاني |
| quase me mataram! | Open Subtitles | انتم ايتها العاهرات كدتما تقتلاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 