عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quase me mataste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أوشكت على قتلي
-
لقد كدت تقتلني
| Quase me mataste! | Open Subtitles | لقد أوشكت على قتلي! |
| Quase me mataste, Mozzie. | Open Subtitles | . (لقد أوشكت على قتلي ، يا (موزي |
| - Quase me mataste, Mozzie. | Open Subtitles | لقد أوشكت على قتلي ، يا (موزي) |
| Quase me mataste. | Open Subtitles | لقد كدت تقتلني! |
| Quase me mataste. | Open Subtitles | لقد كدت تقتلني |
| Quase me mataste! | Open Subtitles | -فلقد أوشكت على قتلي . |