عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quase morreu nos meus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كادت تموت بين
| Ela quase morreu nos meus braços, Damon. | Open Subtitles | كادت تموت بين ذراعيّ يا (دايمُن). |
| A mãe da Caroline quase morreu nos meus braços. | Open Subtitles | أم (كارولين) كادت تموت بين ذراعيّ. |