"quase uma certeza que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مؤكد أن

E parece-me quase uma certeza que a morte prematura dela será considerada oficialmente um suicídio.
ويبدوا مؤكد أن موتها الغير معروف الزمن سيعتبر انتحار رسمي في النهاية

Com base na descrição detalhada da arma da agente Barrett e os cartuchos recuperados na cena, é quase uma certeza que o Cobb estava a usar a arma do Mike.
وفقا للوصف الدقيق من للمسدس باريت العميلة وأغلفة الرصاصات التى ،استرجعت من مكان الحادث كوب فشبة مؤكد أن مايك فرانكس كان يستعمل سلاح