"quatro dos meus homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أربعة من رجالي

quatro dos meus homens desapareceram, dois numa viagem de pesca, dois na cidade.
مؤخرا أربعة من رجالي قد اختفوا، اثنين على رحلة صيد ، واثنان في البلدة.

Nem que tenha de a enfiar num aspirador de água para o fazer. Ela matou quatro dos meus homens.
حتى لو أضطررت لإمتصاصها عن طريق مكنسة كهربائية ، فقد قتلت أربعة من رجالي

De alguma forma, ele conseguiu executar quatro dos meus homens e, em seguida, cair fora, apesar do fato dele estar crivado com ferimentos de bala.
بطريقةً ما أنه تمكن من أعدام أربعة من رجالي ومن ثم هرب، بالرغم أنه أصيب بعديد من الجروح برصاصات رجالي.

Com o devido respeito, já perdi quatro dos meus homens.
مع كل الاحترام الواجب، لقد فقدت بالفعل أربعة من رجالي.

quatro dos meus homens!
أربعة من رجالي!