O código vem a ser um alfabeto bastante simples, de quatro letras: A, T, C e G. | TED | تبيّن لنا أنّ الرمز هو عبارة عن أحرف أبجدية بسيطة فقط، أربعة أحرف: آي، تي، سي وجي. |
É uma palavra repetida de quatro letras, que acaba com dois símbolos que eles supõem "L". | Open Subtitles | لذا الآن لدينا كلمة من أربعة أحرف متكررة تنتهي بالرمزين التي يفترض انها الإل |
Amor e ódio, ambas palavras de quatro letras. | Open Subtitles | الحب والكره .. كلها كلمات مكونة من أربعة حروف |
De onde viemos, casa é uma palavra de quatro letras. | Open Subtitles | في المكان الذي جئنا منه، وطن كلمة من أربعة حروف |
quatro letras fedorentas. | Open Subtitles | أربع أحرف لعينة |
O meu nome tem quatro letras, Rod. | Open Subtitles | اسمي مكون من أربعه حروف ,رود |
Aprendemos nas aulas de biologia dadas no secundário, que as quatro letras naturais se juntam para formar dois pares de bases. | TED | كل ما عليك تذكره من دروس البيولوجيا في الثانويّة هو أن الأحرف الأربعة الطبيعيّة تجتمع بثنائيات فتكوّن ثنائيين. |
Pensem bem: temos um código genético com quatro letras: A, C, G e T. | TED | فكروا بهذا: لدينا أربعة أحرف للشفرة الجينية: A, C, G و T. |
No ADN, há uma sequência que não é de duas coisas — caras e coroas — mas de quatro letras — A, G, C e T. | TED | وعندما تنظر إلى الحمض النووي (DNA)، هناك سلسلة ليست لشيئين فقط -- صور وكتابة-- بل أربعة أحرف -- "أ"، "ج"، "س" و "ت". |
Ben! Preciso de uma palavra de quatro letras. | Open Subtitles | بين، أحتاج إلى كلمة من أربعة أحرف. |
Ben! Preciso de uma palavra de quatro letras. | Open Subtitles | بين، أحتاج إلى كلمة من أربعة أحرف. |
Uma palavra de quatro letras para o que engrossa o gelado? | Open Subtitles | الذي كلمة من أربعة أحرف ل"آيس كريم thickener "؟ |
A estranheza é porque ela usou o alfabeto todo exceto quatro letras: | Open Subtitles | سبب كونها تبدو غريبة أنها تستخدم كل حرف : في الأبجدية ماعدا أربعة حروف بالترتيب |
Um homem de quatro letras apenas Num sarilho eu avistei | Open Subtitles | * رجل اسمه من أربعة حروف في وادي آخر * |
- Tem quatro letras. | Open Subtitles | -حسنا. كلمة من أربعة حروف. |
quatro letras, que repete uma e outra vez. | Open Subtitles | أربع أحرف تتكرر |
Palavra de quatro letras, 2000. "Um grito estridente. O de Walt Whitman era bárbaro." | Open Subtitles | كلمة من أربع أحرف" بـ2000" صرخة عالية وقاسية (والت ويتمان) كان همجياً |
Palavra de quatro letras, 1200. | Open Subtitles | "كلمة من أربع أحرف" بـ 1200 |
O ódio é uma palavra de quatro letras. | Open Subtitles | الكره كلمة من أربعه حروف |
A junção de duas letras para aqueles que têm medo de usar a palavra com quatro letras. | Open Subtitles | الحرفين الفاشلين لـ الذين يخافون كثيراً من استخدام الأحرف الأربعة البديلة. |