عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quatro semanas para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اربعة اسابيع
| Meu ilustre colega, teve cerca de quatro semanas para preparar o seu caso, sem dúvida, assistido por todo o Departamento de Guerra. | Open Subtitles | زميلى العزيز كنت تملك اربعة اسابيع للتحضير للقضية لا شك ساعدت من قبل وزارة الحرب برمتها. |
| Verifiquem as gravações de há quatro semanas para cá. | Open Subtitles | مرة اخرى اقول ان الرجوع الى الخلف اربعة اسابيع |
| Não pode ser, Ryan. Temos quatro semanas para sair. | Open Subtitles | ليس خيار يا (ريان)، العقد ينتهي في اربعة اسابيع |