| Gosto de dizer que esta é a imagem de quatro-terços. | TED | أحب أن أقول أن هذه هي صورة الأربعة أثلاث. |
| Isto surge de quatro-terços. | TED | وهذا ما نتج عن الأربعة أثلاث. |
| Este é o som de quatro-terços. | TED | لذا، هذا هو صوت الأربعة أثلاث. |
| Conhecemos quatro-terços. Sabemos o que são quatro-terços. | TED | نحن نعلم ما هي أربعة أثلاث. نحن نعلم ما تمثله. |
| É 1,333... mas temos que ter estes três pontos, porque não são exatamente quatro-terços. | TED | إنها 1.333 ولكننا يجب أن نحصل على هذه النقاط الثلاث، وإلا لن تكون أربعة أثلاث كاملة. |
| quatro-terços é realmente um número ótimo. | TED | إن العدد أربعة أثلاث هو عدد عظيم. أنا أحب عدد الأربعة أثلاث! |
| Portanto, quatro-terços está contido na esfera. É o volume da esfera. | TED | لذا فإن الأربعة أثلاث موجود في الكرة. |
| Juntos, têm este som. (Som) Isto é o som de quatro-terços. | TED | يبدو صوتها معاً هكذا (بيب) إنه صوت الأربعة أثلاث. |
| Isto já é conhecido há muito tempo. (Risos) Mas isto é quatro-terços. | TED | إنه معروف منذ وقت طويل، لكن... (ضحك) ولكن هذه هي الأربعة أثلاث. |
| Se agarrarmos numa esfera e olharmos para o volume da esfera, é quatro-terços de um cilindro. | TED | لذا إذا نظرتم إلى كرة ونظرتم إلى حجم الكرة، إنه فعلياً يساوي أربعة أثلاث حجم أسطوانة معينة. |
| O número é quatro-terços. | TED | والعدد هو أربعة أثلاث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 