عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que árvore" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أية شجرة
| Ele disse sob que árvore nos íamos encontrar? | Open Subtitles | هل قال بالفعل أية شجرة سوف يقابلنا أسفلها؟ |
| a minha mãe e eu estivemos numa quinta de árvores e estávamos a andar por lá, a discutir sobre que árvore comprar. | Open Subtitles | كنت أنا و أمي في مزرعة الأشجار تلك و كنا نمشي في جميع أنحاء المكان نتناقش بخصوص أية شجرة سنحصل عليها |
| Posso dizer-te exactamente de que árvore veio. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبرك بالضبط من أية شجرة جائت. كيف؟ |