| Se, por exemplo, recebe uma flor, observa-a atentamente e depois começa a rir porque compreende que é bonita. | Open Subtitles | اذا أعطيتيه زهرة فإنه يفحصها أولاً، ثم يضحك لأنه يفهم أنها جميلة. |
| - E trabalhaste tanto nela e enganaste a pensar que é bonita e deixas à mostra no teu sofá à entrada da casa. | Open Subtitles | وعملت جاهداً عليها وتخدع نفسك أنها جميلة وتضعها بفخر في المدخل على الأريكة. |
| E, mãe... ela me disse que é bonita. | Open Subtitles | ويا أماه، لقد أخبرتني أنها جميلة |
| Agora tenho de me sentar na cama ao lado dela durante 4 dias e dizer-lhe que é bonita. | Open Subtitles | الآن يتوجب علي أن أجلس بجانبها لأربعة أيام وأخبرها بأنها جميلة |
| Não diria que é bonita porque tem muito fumo, mas... | Open Subtitles | لا أقول بأنها جميلة بسبب الضباب، لكن... |
| E ela sabe que é bonita | Open Subtitles | ♪و هي تعلم أنها جميلة♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 