عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que é mais que uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنه أكثر من
| Mas devo dizer que é mais que uma alteração no titulo. | Open Subtitles | لكني يجب أن أقول أنه أكثر من مجرد تغيير عنوان |
| - Penso que é mais que uma tendência. | Open Subtitles | أظن أنه أكثر من ميل |