عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que é mais seguro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنه من الآمن
| Presumo que é mais seguro considerarmos que eles não fazem ideia. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الآمن أن نفرض أنهم لا يعلمون |
| Eu acho que é mais seguro ter as nossas sessões ao ar livre. | Open Subtitles | أظن أنه من الآمن ان نعقد الجلسات بالخارج |
| Eu acho que é mais seguro se ficarem aqui. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الآمن أن تبقى هنا |