"que é melhor do que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنها أفضل من
• أنك أفضل من
• ما هو افضل

Só se achares que é melhor do que isto.
فقط إذا كنت تعتقد أنها أفضل من هذا.

Dizem que é melhor do que crica.
يقولون أنها أفضل من فروج النساء

Acha que é melhor do que os outros.
- - تعتقد أنها أفضل من الباقين

Acha que é melhor do que os seis formados da Universidade de Jornalismo que vieram cá procurar trabalho esta manhã?
أتعتقد أنك أفضل من المراسلين السته حديثى التخرج الذين تقدموا الى العمل هذا الصباح؟

Edward, o Senhor perdoa-vos por acreditar que é melhor do que aquele homem.
إدوارد، والرب يغفر لك للاعتقاد أنك أفضل من هذا الرجل.

E o que é melhor do que a volta triunfal... de um herói de guerra?
لدينا ما هو افضل ... لديناالعائدللوطنالمنتصر بطل الحرب

- Sabes o que é melhor do que o sexo?
-أتعلم ما هو افضل من الغزل؟

Há duas Sookie Stackhouses, uma que se agarra à ideia de que é meramente humana, e outra que começa a aceitar que é melhor do que isso.
(هناك نوعان من (سوكي ستاكاوس الاولى مازالت متمسكة بفكرة انها بشرية والثانية بدأت تقتنع أنك أفضل من ذلك