| O Que é que esperavas que acontecesse ao vires aqui? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع أن يحدث عندما تعود الي هنا ؟ |
| Que é que esperavas, um monstro? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع , وحشاً ؟ |
| Que é que esperavas? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ |
| - Que é que esperavas, um loiro? | Open Subtitles | ماذا توقعت ، أشقر ؟ |
| - Ele vai tramá-los. - O Que é que esperavas? | Open Subtitles | إنهم يوقع بهم ماذا توقعت ؟ |
| O Que é que esperavas que eu fizesse, Billy? | Open Subtitles | ماذا توقعت مني ان افعل يا (بيلي)؟ |
| Que é que esperavas? | Open Subtitles | ماذا توقعت ؟ |
| O Que é que esperavas, Coker? | Open Subtitles | ماذا توقعت يا (كوكر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 