"que é que queres que faça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماذا تريدني أن أفعل
• تريدينني أن أفعل

que é que queres que faça para evitar que a tua vida seja uma merda?
ماذا تريدني أن أفعل بشأن حياتك السيئة ؟

Então que é que queres que faça, John, que minta ao governo?
حسناً، ماذا تريدني أن أفعل يا (جون)، أكذب على الحكومة؟

O que é que queres que faça?
ماذا تريدني أن أفعل ؟

O que é que queres que faça?
ماذا تريدني أن أفعل