| O que é que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا انت فاعل معه? |
| O que é que vais fazer quando tu... | Open Subtitles | ماذا انت فاعل اذا... |
| E o que é que vais fazer, oficial? Vais prender-me? | Open Subtitles | ماذا تنوى ان تفعل حضره الضابط, تعتقلينى؟ |
| O que é que vais fazer comigo? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بي ؟ |
| 60, 70? E o que é que vais fazer hoje, num Sábado, nem mais? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين اليوم، في السبت، ليس أقل من ذلك؟ |
| E que é que vais fazer? | Open Subtitles | ـ ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ ـ هيا يا ماكينة الجنس |
| O que é que vais fazer, querida? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعلين حبيبتي؟ |
| O que é que vais fazer agora? | Open Subtitles | ماذا تنوى ان تفعل الان؟ |
| -O que é que vais fazer, dar-me um tiro? | Open Subtitles | - ماذا تنوى ان تفعل, تضربنى ؟ |
| E o que é que vais fazer ao outro? | Open Subtitles | وماذا تنوي أن تفعل بالأخرى؟ |
| O que é que vais fazer quando o apanhares? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين عندما تنالين منه؟ |
| Saracen? que é que vais fazer em relação ao Riggins, meu? | Open Subtitles | " سيرسون " ماذا ستفعل حيال " ريجنز " ؟ |
| E que é que vais fazer, branquelas? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك أيها الأبيض؟ |
| O que é que vais fazer agora? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعلين الآن؟ |
| O que é que vais fazer? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعلين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 