"que é uma piada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن هذه مزحة
• أنها مزحة

Digam-me que é uma piada.
أرجوكم أخبروني أن هذه مزحة

O corpo da rapariga é controlado por sei lá o quê. E tu achas que é uma piada? - Certo!
أُجتيح جسم الفتاة بشيء لا أعرف كنههُ، وأنت تعتقد أنها مزحة!

Todos pensam que é uma piada... e infelizmente, não é.
الكل يعتقد أنها مزحة لكنها ليست كذلك

"Eu decidi, vou propor uma ménage e se disserem não, digo que é uma piada".
و"قلبت الموضوع في رأسي سأطلب علاقة ثلاثية "وإن رفضا سأدعي أنها مزحة