عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que és apenas um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك مجرد
| Acho que nos deixámos apanhar pelo teu sucesso, e esquecemo-nos que és apenas um bebé. | Open Subtitles | أعتقد أننا انجرفنا في نجاحك ونسينا أنك مجرد طفل |
| O Professor diz que és apenas um sonho. | Open Subtitles | البروفيسور قال أنك مجرد حلم |
| Por vezes, esquecemos que és apenas um homem. | Open Subtitles | أحيانا ننسي أنك مجرد رجل |
| Para ele não pensar que és apenas um... | Open Subtitles | حتى لا يظن أنك مجرد... |