"que és forte o suficiente para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنكِ قوية بما فيه الكفاية

E sei que és forte o suficiente para ganhar e, sem dúvida, forte o suficiente para aceitar a derrota.
و أعرف أنكِ قوية بما فيه الكفاية لتفوزي و بلا ريب قوية إن خسرتي

Achas que és forte o suficiente para aguentares e acabar o trabalho?
هل تعتقدين أنكِ قوية بما فيه الكفاية لخنقي بها وإنهاء العمل ؟