"que a alma da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن روح
Contudo, seu pai, o rei, sempre soube que a alma da princesa havia de voltar, talvez num outro corpo, num outro local, numa outra época. | Open Subtitles | ومع ذلك، والدها، الملك كان يعرف دائما أن روح الأميرة ستعود ربما في جسد أخر |
Sinto que a alma da minha menina está por aí algures, a tentar voltar para mim. | Open Subtitles | أشعر أن روح إبنتي مازالت هنا... في مكان ما ، تحاول العودة إليّ |
O Cavaleiro disse que a alma da Katrina irá ser sua. | Open Subtitles | "الفارس" أخبرك أن روح (كاترينا) سوف تكون ملكاً له. |