"que a rapariga que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن الفتاة التي

O que significa que a rapariga que conheceste no café não é.
وهذا يعني أن الفتاة التي قابلتينها بالمطعم ليست كما تدعي

E recuso-me a acreditar que a rapariga que me deu a minha primeira bola de futebol quando tínhamos 9 anos desapareceu para sempre.
وأرفض تصديق أن الفتاة التي أهدتني أوَّل كرة قدم لي حين كنّا بالـ 9 عمرًا ذهبت لغير رجعة.

E tirando o facto de que a rapariga que te fez isso estar a fazer sabe Deus o quê.
و حقيقة أن الفتاة التي فعلت هذا بك بالخارج، اللهوحدهيعرفماذا تفعل .

O Damon e o Stefan também ainda acham que a rapariga que amam ainda está aqui algures.
(دايمُن) و(ستيفان) ما يزالا يظنّان أن الفتاة التي أحبّاها ما تزال موجودة أيضًا