"que a rosie larsen" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• روزي لارسن

Eu disse que a Rosie Larsen tinha estado cá numa Sexta-feira?
هل ذكرت أن روزي لارسن موجوده هنا لليلة الاحد ؟

Sei onde estavas na noite em que a Rosie Larsen morreu.
أنا أعرف أين كنت في ليلة مقتل روزي لارسن

Na noite em que a Rosie Larsen morreu, era era aí que eu estava.
ليلة مقتل روزي لارسن هذا هو المكـان الذي كنت فيه

Na noite em que a Rosie Larsen foi brutalmente assassinada, eu estava em Tacoma.
في ليلة مقتل روزي لارسن وفاة وحشية، كنت في تاكوما

Vamos falar da noite em que a Rosie Larsen morreu.
... إذًا الآن لنـتحدث عن الليلة "التي قتلت فيها "روزي لارسن

A noite em que a Rosie Larsen foi assassinada.
ليلة مقتل (روزي لارسن).

É isso que a Rosie Larsen estava a fazer?
أهذا ما فعلتْه (روزي لارسن)؟

Eu sei que a Rosie Larsen esteve aqui.
أعلم بأنّ (روزي لارسن) كانت هنا...