عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que acabaste de conhecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قابلتها للتو
| Talvez como saíres com a miúda que acabaste de conhecer... | Open Subtitles | مثل التسكع مع فتاة ..قابلتها للتو |
| A rapariga que acabaste de conhecer, a Maggie, é como eu era antes de ter crescido e ter ficado mais sexy com a idade. | Open Subtitles | الفتاة التي قابلتها للتو, --ماجي إنها أنا قبل أن أنضج لأصبح نفسي وأكثر جاذبية مع مرور السنوات. |