"que acha que a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي يعتقد

Do tipo que acha que a vida deles é mais importante do que a dos outros.
النوع الذي يعتقد أن حياته أهم بكثير من حياة أي شخص آخر

Tenho um colega de trabalho que acha que a única razão pela qual estás comigo é pelo papel principal no filme.
لديّ هذا الصديق بالعمل الذي يعتقد أنّ السبب الوحيد لكونكِ معي هُو لأجل الدور في الفيلم.

Nada mal para um tipo que acha que a vida dele não faz diferença.
ليس سيئا للرجل الذي يعتقد حياته لم تضيف ما يصل إلى أي شيء.

Seráque sou o único que acha que a vinda do Danny cá é uma tremenda máideia?
حسنا هل انا الشخص الوحيد (الذي يعتقد ان قدوم (داني هو فكرة سيئة جداً ؟