| E sabes o que acontece se o Valentine conseguir a Taça antes de nós. | Open Subtitles | نعم وأنت تعرف بالضبط ماذا سيحدث إذا قلانتين وجد الكأس قبل ان نفعل |
| - Sr. Conversa Inteligente, diz-me o que acontece se o Sonny Black decidir ir para a Florida? | Open Subtitles | - السيد المتحث الذكي قل لي ماذا سيحدث (إذا قرر (سوني بلاك الذهاب إلى فلوريدا؟ |
| O que acontece se o Goa'uid perder a batalha? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إذا إستسلم الجواؤلد ؟ |
| ! que acontece se o Sr. Riddick nos encontrar primeiro? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إذا رأينا سيد (ريديك) أولاً ؟ |
| Sim. Mas o que acontece se o, hã,... moderador não tiver um lápis? | Open Subtitles | نعم , ولكن ماذا سيحدث إذا لم يكن لدى رئيس المجلس قلم رصاص ! |
| O que acontece se o tempo esgotar? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إذا داهمنا الوقت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 