عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que acordam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن يستيقظوا
| Estão aqui pessoas que acordam cedo para trabalhar amanhã. | Open Subtitles | هناك أناس هنا عليهم أن يستيقظوا مبكرا من أجل العمل |
| Estão aqui pessoas que acordam cedo para trabalhar amanhã. | Open Subtitles | هناك أناس هنا لديهم أعمال ويجب أن يستيقظوا مبكرا |
| Estão aqui pessoas que acordam cedo para trabalhar amanhã. Boa noite, então. | Open Subtitles | هناك أناس هنا لديهم أعمال ويريدون أن يستيقظوا مبكرا |