عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que acreditemos nisso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن نصدق ذلك
-
ان نصدق ذلك
| Quer mesmo que acreditemos nisso? | Open Subtitles | هل تتوقع منا حقيقة أن نصدق ذلك |
| - Espera que acreditemos nisso? - Não! | Open Subtitles | تتوقع منا أن نصدق ذلك ؟ |
| Espera que acreditemos nisso? | Open Subtitles | أتتوقع أن نصدق ذلك? |
| E espera que acreditemos nisso? | Open Subtitles | هل تتوقع ان نصدق ذلك ؟ |
| Esperas que acreditemos nisso? | Open Subtitles | تتوقع منا ان نصدق ذلك ؟ ؟ |
| - Espera que acreditemos nisso? | Open Subtitles | - هل تتوقع ان نصدق ذلك |