Tiveram 40 milhões de anos de adaptaçao à mudança de temperatura das águas, e desenvolveram uma proteína que actua como anti-congelante. | Open Subtitles | كان لديهم 40مليون سنة للتكيف مع درجة الحرارة وتطور هذا البروتين الذي يعمل كمضاد للتجمد |
Mais predominante, a Hioscina, que actua como alucinogénio e soro de verdade. | Open Subtitles | في الغالب معظمه من الهيوسين الذي يعمل بمثابة عقار للهلوسة و مصل الحقيقة |
Com a ajuda do tório, que é um isótopo radioactivo que actua como catalisador, o Rhodococcus espalha-se pelo campo de petróleo, alterando quimicamente o crude. | Open Subtitles | وباستخدام الثوريوم، والنظائر المشعة الذي يعمل كعامل محفز، تنتشر بكتيريا داخل ض Ifelder وتغييره. |