عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que agora não é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن الوقت غير
| Padre, receio que agora não é uma boa altura. É melhor voltar noutro dia. | Open Subtitles | أيها القس، أخشى أن الوقت غير مناسب ستضطر للعودة فيما بعد |
| - Tenho tanta coisa para te dizer e sei que agora não é o momento. | Open Subtitles | -ثمّة الكثير ممّا أود قوله لكِ وأعلم أن الوقت غير مناسب |
| Acho que agora não é uma boa altura para perguntar porque o Wu trouxe isto. | Open Subtitles | أنا فقط متعب. حسنا، أعتقد إذًا أن الوقت غير مناسب لأسألك عن سبب إحضار "وو" لهذه. |