عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que ainda é cedo para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنه من المبكر
| Bem, acho que ainda é cedo para nos preocuparmos com isso. | Open Subtitles | اظن أنه من المبكر القلق حيال هذا الأمر , مفهوم؟ |
| Sei que ainda é cedo para falar disso, mas e se eu quisesse casar? | Open Subtitles | اعلم أنه من المبكر ان نتحدث عن هذا . ولكن ماذا إذا أردته في يوم من الأيام ؟ ؟ |
| Eu sei que ainda é cedo para eu te dizer a palavra começada por "a". | Open Subtitles | أعرف أنه من المبكر قول حرفا الحاء |